Citas de USCIS
Qué pasa, qué llevar y qué evitar.
Entrevista de naturalización (N-400)
De 20 a 30 minutosLa entrevista de naturalización incluye un examen de inglés (lectura y escritura), un examen de educación cívica (historia y gobierno de EE. UU.) y una revisión de tu solicitud N-400. Tienes que aprobar las tres partes.
Qué pasa
- 1Llega a la oficina local de USCIS y regístrate con tu aviso de cita
- 2Espera en la sala hasta que un oficial llame tu nombre
- 3El oficial te tomará juramento de decir la verdad
- 4Examen de lectura en inglés: te pedirán leer en voz alta de 1 a 3 oraciones
- 5Examen de escritura en inglés: el oficial te dictará de 1 a 3 oraciones para que las escribas en inglés
- 6Examen de educación cívica: si presentaste la solicitud el 20 de octubre de 2025 o después, te harán hasta 20 preguntas sobre historia y gobierno de EE. UU. y tienes que contestar bien 12; si la presentaste antes, hasta 10 preguntas y 6 correctas
- 7Revisión de la solicitud: el oficial repasa tu N-400 página por página y te pregunta por tus viajes, tu empleo y tu elegibilidad
- 8El oficial te dirá el resultado: aprobado, continuado (necesita más revisión) o denegado
Lleva contigo
Antes del día
- 1
Estudia las preguntas de educación cívicaDe 4 a 8 semanas antes
Apréndete las preguntas y respuestas oficiales de educación cívica de USCIS de tu versión del examen. Si presentaste la solicitud el 20 de octubre de 2025 o después, te toca el examen de 2025 (128 preguntas; necesitas 12 de 20 correctas). Si la presentaste antes, te toca el examen de 2008 (100 preguntas; 6 de 10 correctas). La función de preparación para el examen de educación cívica de esta app tiene las preguntas del examen de 2008.
- 2
Practica la lectura y la escritura en inglésDe 4 a 8 semanas antes
Practica leer oraciones sencillas en voz alta y escribir oraciones dictadas. Repasa las listas de vocabulario de lectura y escritura de USCIS.
- 3
Repasa a fondo tu solicitud N-4002 semanas antes
Revisa cada pregunta del N-400 que presentaste. Prepárate para explicar cualquier respuesta, sobre todo las de viajes, empleo y antecedentes.
- 4
Arma tu historial de viajes2 semanas antes
Haz una lista detallada de cada viaje fuera de EE. UU. desde que eres residente permanente, con las fechas exactas de salida y regreso.
- 5
Reúne todos los documentos1 semana antes
Organiza todo lo requerido en una carpeta. Lleva originales y copias. Revisa que nada esté vencido.
- 6
Haz una entrevista de práctica3 días antes
Pídele a alguien que te haga las preguntas del N-400 como lo haría el oficial. Practica responder con oraciones completas.
- 7
Llega temprano y con calmaEl día de la cita
Planea tu ruta y llega 30 minutos antes. Vístete bien. Lleva tus documentos en una carpeta ordenada.
En qué se equivoca la gente
- No estudiar lo suficiente las preguntas de educación cívica: es la razón más común para reprobar
- No poder recordar las fechas exactas de tus viajes: prepara una bitácora detallada
- Dar respuestas que no coinciden entre tu solicitud y lo que dices en la entrevista
- No declarar arrestos o problemas legales, ni siquiera infracciones de tránsito menores
- No avisarle a USCIS de los cambios (dirección nueva, matrimonio nuevo, etc.) desde que presentaste
- No llevar documentos obligatorios como las declaraciones de impuestos o los registros de viaje
- Subestimar el examen de inglés: practica leer y escribir de antemano
Después
- Si te aprueban, te programarán la ceremonia de juramento, a veces el mismo día
- Si tu caso necesita más revisión, consulta el estatus en línea con regularidad
- Si reprobaste el examen de inglés o de educación cívica, estudia para tu segundo intento en 60 a 90 días
- No hagas planes de viaje al extranjero hasta después de la ceremonia de juramento
- Sigue manteniendo buen carácter moral hasta la ceremonia de juramento
- Si recibiste un N-652 (formulario de resultados), guárdalo bien: documenta el resultado de tu entrevista
Vale la pena saber
- Usa la función de preparación para el examen de educación cívica de esta app para estudiar las 100 preguntas del examen de 2008 con tarjetas
- Tienes dos oportunidades para aprobar los exámenes de inglés y de educación cívica: si repruebas, puedes repetirlos dentro de 60 a 90 días
- El examen de inglés es básico: solo tienes que leer y escribir oraciones sencillas
- En el examen de educación cívica necesitas 12 respuestas correctas de 20 en el examen de 2025, o 6 de 10 en el de 2008
- Apréndete tus fechas de viaje con exactitud: es un tema muy común de preguntas
- Si tienes 65 años o más y llevas 20 años o más como residente permanente, puedes calificar para una consideración especial en el examen de educación cívica
- Si tienes 55 años o más y llevas 15 años o más como residente permanente, puedes hacer el examen de educación cívica en tu idioma
- Responde con la verdad: el fraude migratorio puede impedirte obtener la ciudadanía de forma permanente
- Si no entiendes una pregunta, pídele al oficial que te la explique
- Lleva todos tus pasaportes, incluso los vencidos, para verificar tu historial de viajes
Preguntas
¿Qué pasa si repruebo el examen de educación cívica o de inglés?
Te reprogramarán un segundo intento en 60 a 90 días. Solo tienes que repetir la parte que reprobaste. Si vuelves a reprobar, negarán tu solicitud, pero puedes volver a presentarla.
¿Cuánto tarda el resultado después de la entrevista?
En muchos casos el oficial te dice al final de la entrevista si aprobaste. Si te aprueban, te programarán la ceremonia de juramento, a veces el mismo día. Algunos casos necesitan más revisión.
¿Puedo llevar un abogado?
Sí, tienes derecho a llevar un abogado a la entrevista por tu cuenta. El abogado puede observar y aconsejarte, pero no puede responder por ti.
¿Y si estuve mucho tiempo fuera de EE. UU.?
Un viaje de más de 6 meses pero de menos de 1 año hace que se presuma que rompiste tu residencia continua, aunque puedes refutarlo con pruebas. Un viaje de 1 año o más la rompe, salvo que un N-470 aprobado la proteja; el permiso de reingreso no la protege. Lleva documentación que explique cualquier ausencia larga.
¿Hay adaptaciones por discapacidad?
Sí. Puedes pedir adaptaciones por discapacidad presentando el Formulario N-648 (certificación médica para excepciones por discapacidad). Lo debe llenar un profesional médico con licencia.
¿Cuáles son las preguntas de educación cívica más comunes?
Las preguntas varían, pero las más comunes son: ¿Quién es el Presidente? ¿Cuál es la ley suprema de la nación? ¿Cuántos senadores hay? ¿Cuáles son dos derechos de la Declaración de Independencia? Nombra una rama del gobierno.
Si no puedes ir, reprograma antes de la fecha de tu aviso: no presentarte sin reprogramar puede hacer que tu solicitud se considere abandonada. Encuentra tu oficina en la página de oficinas.