Citas de USCIS
Qué pasa, qué llevar y qué evitar.
Entrevista de naturalización (N-400)
De 20 a 30 minutosLa entrevista de naturalización incluye un examen de inglés (lectura y escritura), un examen de civismo (historia y gobierno de EE. UU.) y una revisión de tu solicitud N-400. Hay que aprobar las tres partes.
Qué pasa
- 1Llega a la oficina local de USCIS y regístrate con tu aviso de cita
- 2Espera en la sala hasta que un oficial llame tu nombre
- 3El oficial te tomará juramento de decir la verdad
- 4Examen de lectura en inglés: te pedirán leer en voz alta de 1 a 3 oraciones
- 5Examen de escritura en inglés: el oficial te dictará de 1 a 3 oraciones para que las escribas en inglés
- 6Examen de civismo: te harán hasta 10 preguntas sobre historia y gobierno de EE. UU.; tienes que acertar 6
- 7Revisión de la solicitud: el oficial repasa tu N-400 página por página y pregunta por viajes, empleo y elegibilidad
- 8El oficial te dirá el resultado: aprobado, continuado o denegado
Lleva contigo
Antes del día
Estudia las 100 preguntas de civismoDe 4 a 8 semanas antes
Apréndete las 100 preguntas y respuestas oficiales de civismo de USCIS. Necesitas acertar 6 de 10. Usa la función de preparación de civismo de esta app.
Practica la lectura y la escritura en inglésDe 4 a 8 semanas antes
Practica leer oraciones sencillas en voz alta y escribir oraciones dictadas. Repasa las listas de vocabulario de lectura y escritura de USCIS.
Repasa a fondo tu solicitud N-4002 semanas antes
Revisa cada pregunta del N-400 que presentaste. Prepárate para explicar cualquier respuesta, sobre todo las de viajes, empleo y antecedentes.
Arma tu historial de viajes2 semanas antes
Haz una lista detallada de cada viaje fuera de EE. UU. desde que eres residente permanente, con las fechas exactas de salida y regreso.
Reúne todos los documentos1 semana antes
Organiza todo lo requerido en una carpeta. Lleva originales y copias. Revisa que nada esté vencido.
Haz una entrevista de práctica3 días antes
Pídele a alguien que te haga las preguntas del N-400 como lo haría el oficial. Practica responder con oraciones completas.
Llega temprano y con calmaEl día de la cita
Planea tu ruta y llega 30 minutos antes. Vístete bien. Lleva tus documentos en una carpeta ordenada.
En qué se equivoca la gente
- Not studying the civics questions enough -- this is the most common reason for failure
- Being unable to recall exact travel dates -- prepare a detailed travel log
- Inconsistent answers between your application and your interview statements
- Not disclosing arrests or legal issues, even minor traffic violations
- Failing to update USCIS about changes (new address, new marriage, etc.) since filing
- Not bringing required documents like tax returns or travel records
- Underestimating the English test -- practice reading and writing beforehand
Después
If approved, you will be scheduled for an oath ceremony -- sometimes the same day If your case needs further review, check your case status online regularly If you failed the English or civics test, study for your retake in 60-90 days Do not make any international travel plans until after your oath ceremony Continue to maintain good moral character until your oath ceremony If you received an N-652 (results form), keep it safe -- it documents your interview outcome
Vale la pena saber
- Usa la función de preparación del examen de civismo de esta app para estudiar las 100 preguntas con tarjetas
- Tienes dos oportunidades para aprobar los exámenes de inglés y civismo: si repruebas, puedes repetirlos en 60 a 90 días
- El examen de inglés es básico: solo tienes que leer y escribir oraciones sencillas
- En el examen de civismo solo necesitas 6 respuestas correctas de 10
- Sabe tus fechas de viaje con exactitud: es un tema muy común de preguntas
- Si tienes 65 años o más y llevas 20 años o más como residente permanente, puedes calificar para una consideración especial en el examen de civismo
- Si tienes 55 años o más y llevas 15 años o más como residente permanente, puedes dar el examen de civismo en tu idioma
- Responde con la verdad: el fraude migratorio puede prohibirte la ciudadanía de forma permanente
- Si no entiendes una pregunta, pídele al oficial que te la explique
- Lleva todos tus pasaportes, incluso los vencidos, para verificar tu historial de viajes
Preguntas
What happens if I fail the civics or English test?
You will be rescheduled for a second attempt within 60-90 days. You only need to retake the portion you failed. If you fail again, your application will be denied, but you can reapply.
How long after the interview will I know the result?
In many cases, the officer will tell you at the end of the interview whether you passed. If approved, you will be scheduled for an oath ceremony, sometimes the same day. Some cases require additional review.
Can I bring a lawyer?
Yes, you have the right to bring an attorney to the interview at your own expense. The attorney can observe and advise you but cannot answer questions for you.
What if I have been outside the US for a long time?
Extended trips (over 6 months) can break your continuous residence requirement. Trips over 1 year generally reset the clock. Bring documentation explaining any long absences.
Are there accommodations for disabilities?
Yes. You can request disability accommodations by filing Form N-648 (Medical Certification for Disability Exceptions). This must be completed by a licensed medical professional.
What are the most common civics questions asked?
Questions vary, but common ones include: Who is the President? What is the supreme law of the land? How many senators are there? What are two rights in the Declaration of Independence? Name one branch of government.
Si no puedes ir, reprograma antes de la fecha de tu aviso: no presentarte sin reprogramar puede hacer que tu solicitud se considere abandonada. Encuentra tu oficina en la página de oficinas.