Conseguir tus registros migratorios

Una solicitud bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA) te permite acceder a registros del gobierno federal. Puedes pedir tus propios registros migratorios u otros documentos del gobierno que no estén clasificados ni exentos de divulgación.

Puedes presentarla en línea por el portal FOIA de USCIS en https://first.uscis.gov, por correo al Centro Nacional de Registros de USCIS o por fax. Se recomienda hacerlo en línea, porque así puedes dar seguimiento al estado de tu solicitud.

El expediente A es el registro completo que mantiene USCIS con todo tu historial migratorio: solicitudes, peticiones, documentos de respaldo, correspondencia y avisos de decisión. Es el registro más completo de tus trámites con las agencias migratorias.

Los tiempos varían según la agencia y la complejidad. USCIS suele tardar de 3 a 6 meses; ICE, de 6 a 12; CBP, de 3 a 9; y el Departamento de Estado, de 6 a 18. Las solicitudes complejas o que exigen revisar muchos registros pueden tardar más.

Las solicitudes FOIA de tus propios registros por lo general son gratuitas si las pides para uso personal. Si los costos de reproducción pasan de cierto umbral, te los pueden cobrar. Puedes pedir una exención de costos al presentar la solicitud.

Sí. Si la presentaste en línea por el portal FIRST de USCIS, puedes consultarla ahí. También puedes llamar al Centro Nacional de Registros de USCIS al 1-800-375-5283 o escribir a uscis.foia@uscis.dhs.gov con tu número de rastreo.

Si te la niegan total o parcialmente, tienes derecho a presentar una apelación administrativa dentro de 90 días. La revisa una oficina distinta. Si también te niegan la apelación, puedes demandar en un tribunal federal.

Los motivos más comunes son preparar una entrevista de ciudadanía, verificar tu historial migratorio para una solicitud, responder a una Solicitud de Evidencia (RFE), prepararte para una corte de inmigración u obtener registros para tu abogado.

Puedes pedir los registros de una persona fallecida con prueba de su defunción, o los de otra persona con su consentimiento por escrito. Las solicitudes de terceros sin consentimiento están sujetas a las exenciones de privacidad de la Exención 6 de FOIA y de la Ley de Privacidad.

Vas a necesitar tu nombre legal completo, tu fecha de nacimiento, tu país de nacimiento, tu número A (si lo sabes) y una descripción de los registros que buscas. Dar más detalles ayuda a que la agencia encuentre tus registros más rápido.