Rutas migratorias

83 rutas entre estatus. Empieza desde donde estás ahora.

Desde AsiloEstatus de asilado

Asilo → Tarjeta verde (permanente)

Sencilla

Ajuste de estatus como asilado (regla de 1 año)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 12 a 36 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Haber recibido el asilo hace al menos 1 año
Seguir cumpliendo la definición de refugiado o asilado
Estar físicamente en EE. UU.
Ser admisible o calificar para un perdón

Ten cuidado con

Hay que esperar 1 año desde que se concedió el asilo
Confirma la tarifa actual del I-485 para asilados en uscis.gov/fees antes de presentarlo

Asilo → Ciudadano estadounidense

Intermedia

De asilado a la tarjeta verde y luego a la naturalización

Formulario principal: N-400
Tiempo habitual: de 60 a 96 meses
Costo habitual: ~$760

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ajustar a residente permanente 1 año después de recibir el asilo
Cumplir el requisito de 5 años como residente permanente (con la fecha retrotraída 1 año para los asilados)
Buen carácter moral
Aprobar los exámenes de inglés y civismo

Ten cuidado con

Primero hay que obtener la tarjeta verde
Todo el proceso dura varios años

Desde B-1/B-2Visitante de negocios o turismo

B-1/B-2 → F-1

Intermedia

Cambio de estatus a estudiante F-1

Formulario principal: I-539
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$800

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Admisión en una escuela certificada por SEVP
I-20 emitido por la escuela
Prueba de solvencia económica
Estatus B-1/B-2 válido al momento de presentar la solicitud

Ten cuidado con

No puedes empezar los estudios hasta que se apruebe el cambio de estatus
USCIS revisa tu intención: no se recomienda entrar con visa B si ya piensas estudiar

B-1/B-2 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (ajuste de estatus)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada legal a Estados Unidos
El matrimonio debe ser real, no para obtener un beneficio migratorio

Ten cuidado con

USCIS puede revisar el caso con más cuidado si te casaste poco después de entrar
Tarjeta verde condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años
Doctrina de la intención preconcebida: entrar con visa B para casarte puede causar problemas

B-1/B-2 → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente
Ser seleccionado en el sorteo de H-1B si el puesto está sujeto al límite anual
Estatus B válido al presentar la solicitud

Ten cuidado con

No puedes trabajar hasta que el cambio de estatus se apruebe y entre en vigor
Sujeto al límite anual de H-1B

Desde DACAAcción Diferida para los Llegados en la Infancia

DACA → Tarjeta verde (condicional)

Compleja

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (con permiso adelantado y ajuste de estatus)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 12 a 36 meses
Costo habitual: ~$3,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Viajar con permiso adelantado para tener una entrada legal (si no tienes una entrada legal anterior)
No estar sujeto a las prohibiciones de 3 o 10 años por presencia ilegal (o tener un perdón)

Ten cuidado con

La relación entre presencia ilegal, permiso adelantado y ajuste es compleja
Algunos beneficiarios de DACA entraron sin inspección, y eso afecta si pueden pedir el ajuste
Hay que planificar con cuidado el viaje con permiso adelantado

DACA → F-1

Compleja

Permiso adelantado y F-1 (limitado)

Formulario principal: I-131
Tiempo habitual: de 6 a 18 meses
Costo habitual: ~$1,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Permiso adelantado aprobado
Aceptación en una escuela certificada por SEVP
Viajar al extranjero y reingresar con el permiso adelantado

Ten cuidado con

El permiso adelantado para DACA es muy limitado y discrecional
Viajar sin permiso adelantado terminaría tu DACA

Desde E-2Inversionista por tratado

E-2 → EB-5

Compleja

EB-5 inversionista inmigrante

Formulario principal: I-526E
Tiempo habitual: de 24 a 60 meses
Costo habitual: ~$900,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Inversión de $1,050,000 (o $800,000 en un área de empleo específica o TEA)
Crear o preservar al menos 10 empleos de tiempo completo
Origen lícito de los fondos de inversión

Ten cuidado con

Umbral de inversión alto
Los tiempos de procesamiento pueden ser muy largos
Tarjeta verde condicional por 2 años

E-2 → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo de un empleador estadounidense en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente
Ser seleccionado en el sorteo de H-1B si el puesto está sujeto al límite anual

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B
Renuncias al estatus de inversionista por tratado E-2

E-2 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada y estatus legales

Ten cuidado con

Tarjeta verde condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

E-2 → O-1

Compleja

Cambio de estatus a O-1

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 2 a 5 meses
Costo habitual: ~$3,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Habilidad o logros extraordinarios en los negocios
Opinión consultiva

Ten cuidado con

Carga probatoria alta

Desde E-3Ocupación especializada para australianos

E-3 → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B

E-3 → EB-2

Compleja

PERM e I-140 (EB-2)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 18 a 36 meses
Costo habitual: ~$8,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Que el empleador complete la certificación laboral PERM

Ten cuidado con

Debes mantener el estatus E-3 durante el trámite

E-3 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 20 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Estatus legal

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

Desde EB-1Primera preferencia por empleo

EB-1 → Tarjeta verde (permanente)

Sencilla

Ajuste de estatus o trámite consular

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 6 a 18 meses
Costo habitual: ~$1,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Petición I-140 aprobada
Número de visa disponible (fecha de prioridad vigente)
Ser admisible a Estados Unidos

Ten cuidado con

Si la fecha retrocedió, tienes que esperar a que tu fecha de prioridad vuelva a estar vigente

Desde EB-2Segunda preferencia por empleo

EB-2 → Tarjeta verde (permanente)

Sencilla

Ajuste de estatus o trámite consular

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 6 a 36 meses
Costo habitual: ~$1,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-140 aprobado
Fecha de prioridad vigente según el boletín de visas
Admisibilidad

Ten cuidado con

Hay una espera larga para los solicitantes nacidos en India y China

Desde EB-3Tercera preferencia por empleo

EB-3 → Tarjeta verde (permanente)

Sencilla

Ajuste de estatus o trámite consular

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 6 a 48 meses
Costo habitual: ~$1,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-140 aprobado
Fecha de prioridad vigente
Admisibilidad

Ten cuidado con

Para algunos países la espera es más larga que en EB-2

Desde EB-4Inmigrantes especiales

EB-4 → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 6 a 24 meses
Costo habitual: ~$1,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Calificar como inmigrante especial (trabajador religioso, entre otros)
Petición I-360 aprobada
Fecha de prioridad vigente

Ten cuidado con

Limitado a categorías específicas

Desde EB-5Inversionista inmigrante

EB-5 → Tarjeta verde (condicional)

Compleja

Tarjeta verde por inversión EB-5

Formulario principal: I-526E
Tiempo habitual: de 24 a 60 meses
Costo habitual: ~$900,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Inversión de $1,050,000 (o $800,000 en un área de empleo específica o TEA)
Crear 10 empleos de tiempo completo para trabajadores estadounidenses
Origen lícito de los fondos

Ten cuidado con

Tarjeta verde condicional: debes presentar el I-829 para quitar las condiciones
Tiempos de procesamiento muy largos

Desde F-1Visa de estudiante

F-1 → H-1B

Intermedia

Petición del empleador (cambio de estatus)

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 6 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Licenciatura o título superior en el campo de especialidad
Oferta de empleo de un empleador estadounidense en una ocupación especializada
Ser seleccionado en el sorteo de H-1B (si el puesto está sujeto al límite anual)
Estatus F-1 válido al momento de presentar la petición
El empleador debe presentar una Solicitud de Condición Laboral (LCA)

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B (65,000 más 20,000 para personas con maestría de EE. UU.)
No puedes empezar a trabajar antes del 1 de octubre del año fiscal
Debes mantener un estatus F-1 válido durante el trámite

F-1 → O-1

Compleja

Cambio de estatus a habilidad extraordinaria

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 2 a 5 meses
Costo habitual: ~$3,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Demostrar habilidad o logros extraordinarios en tu campo
Reconocimiento nacional o internacional sostenido
Opinión consultiva de un grupo de pares o de una organización laboral
Un agente o empleador que presente la petición por ti

Ten cuidado con

La exigencia de prueba es alta: necesitas mucha documentación
Hay que probar una distinción extraordinaria, no solo competencia

F-1 → EB-1

Compleja

Autopetición EB-1A (habilidad extraordinaria)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$3,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Habilidad extraordinaria en ciencias, artes, educación, negocios o deportes
Cumplir al menos 3 de los 10 criterios de USCIS o demostrar un logro único de gran importancia
Intención de seguir trabajando en tu campo en EE. UU.
No se requiere oferta de empleo ni certificación laboral

Ten cuidado con

Estándar de prueba muy alto
La tasa de denegación es considerable si la evidencia no es sólida

F-1 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (ajuste de estatus)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada legal a Estados Unidos
Que tu cónyuge presente el I-130 al mismo tiempo
Que el patrocinador económico cumpla los requisitos de ingresos (I-864)

Ten cuidado con

Tarjeta verde condicional si al aprobarse llevas menos de 2 años de casado
Hay que presentar el I-751 para quitar las condiciones antes de que venza la tarjeta
Mientras tu caso está en trámite, no puedes salir de EE. UU. sin permiso adelantado

F-1 → TN

Sencilla

Cambio al estatus TN (ciudadanos de Canadá y México)

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 1 a 3 meses
Costo habitual: ~$500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ciudadanía canadiense o mexicana
Oferta de empleo en una categoría profesional del T-MEC (USMCA)
El título que exige la profesión

Ten cuidado con

Solo está disponible para ciudadanos de Canadá y México
Se exige intención de no inmigrante: no hay doble intención

F-1 → J-1

Sencilla

Cambio a visitante de intercambio (J-1)

Formulario principal: DS-2019
Tiempo habitual: de 1 a 4 meses
Costo habitual: ~$600

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ser aceptado en un programa de intercambio J-1
DS-2019 del patrocinador del programa
Cumplir los requisitos propios del programa

Ten cuidado con

Puedes quedar sujeto al requisito de residir 2 años en tu país de origen
Las reglas de autorización de trabajo son distintas a las de la F-1

F-1 → EB-2

Compleja

EB-2 con exención por interés nacional (NIW)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 12 a 30 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Un proyecto propuesto de importancia nacional
Estar en buena posición para llevarlo adelante

Ten cuidado con

Sujeto al atraso del boletín de visas de EB-2
Debes mantener tu estatus F-1 o usar el OPT durante el trámite

Desde FB-1Hijos e hijas solteros de ciudadanos estadounidenses

FB-1 → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Trámite consular o ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 12 a 84 meses
Costo habitual: ~$2,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-130 presentado por tu padre o madre ciudadano estadounidense
Fecha de prioridad vigente
Estar soltero al momento de la admisión

Ten cuidado con

Esperas largas: a menudo más de 7 años
Debes seguir soltero

Desde FB-2ACónyuges e hijos menores de residentes permanentes

FB-2A → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Trámite consular o ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 12 a 48 meses
Costo habitual: ~$2,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-130 presentado por tu cónyuge, padre o madre residente permanente
Fecha de prioridad vigente

Ten cuidado con

Las esperas varían: normalmente de 2 a 5 años

Desde FB-2BHijos e hijas solteros (de 21 años o más) de residentes permanentes

FB-2B → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Trámite consular o ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 36 a 120 meses
Costo habitual: ~$2,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-130 presentado por tu padre o madre residente permanente
Fecha de prioridad vigente
Estar soltero y tener más de 21 años

Ten cuidado con

Esperas muy largas: a menudo de 5 a 10 años o más
Debes seguir soltero

Desde FB-3Hijos e hijas casados de ciudadanos estadounidenses

FB-3 → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Trámite consular o ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 60 a 144 meses
Costo habitual: ~$2,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-130 presentado por tu padre o madre ciudadano estadounidense
Fecha de prioridad vigente

Ten cuidado con

Esperas muy largas: muchas veces más de 10 años para algunos países

Desde FB-4Hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses adultos

FB-4 → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Trámite consular o ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 84 a 180 meses
Costo habitual: ~$2,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

I-130 presentado por tu hermano o hermana ciudadano estadounidense
Fecha de prioridad vigente
El peticionario debe tener 21 años o más

Ten cuidado con

Es la espera más larga por familia: más de 15 años para algunos países

Desde H-1BTrabajador en ocupación especializada

H-1B → EB-2

Compleja

Certificación laboral PERM e I-140 (EB-2)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 18 a 48 meses
Costo habitual: ~$8,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

El puesto exige maestría, o licenciatura más 5 años de experiencia
El empleador debe completar la certificación laboral PERM
El empleador debe demostrar que no encuentra trabajadores estadounidenses
Determinación del salario prevaleciente por el Departamento de Trabajo (DOL)

Ten cuidado con

La espera del boletín de visas puede durar años (sobre todo para India y China)
Si cambias de empleador durante el PERM, tienes que empezar de nuevo
Debes mantener el estatus H-1B mientras esperas

H-1B → EB-3

Compleja

Certificación laboral PERM e I-140 (EB-3)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 24 a 60 meses
Costo habitual: ~$7,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

El puesto exige licenciatura o 2 años de experiencia
El empleador debe completar la certificación laboral PERM
El empleador debe demostrar que no encuentra trabajadores estadounidenses

Ten cuidado con

Por lo general, la espera en el boletín de visas es más larga que en EB-2
Debes mantener un estatus H-1B válido durante el trámite

H-1B → EB-1

Compleja

EB-1B: investigador o profesor destacado

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 8 a 18 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Reconocimiento internacional como investigador o profesor destacado
Al menos 3 años de experiencia en el campo académico
Oferta de un puesto con plaza permanente (tenure) o en camino a ella, o de un puesto de investigación comparable
Cumplir al menos 2 de los 6 criterios de USCIS para investigadores destacados

Ten cuidado con

Limitado a puestos académicos y de investigación
El empleador debe presentar la petición: no puedes autopeticionarte

H-1B → EB-2

Compleja

EB-2 con exención por interés nacional (NIW)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 12 a 30 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Que el proyecto propuesto tenga mérito sustancial e importancia nacional
Estar en buena posición para llevarlo adelante
Que, en conjunto, convenga eximirte de la oferta de empleo y de la certificación laboral

Ten cuidado con

Sujeto al atraso del boletín de visas de EB-2
Mayor riesgo de denegación sin evidencia sólida de importancia nacional

H-1B → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (ajuste de estatus)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 20 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada y estatus legales
Que tu cónyuge presente la petición I-130
Declaración jurada de patrocinio económico

Ten cuidado con

Tarjeta verde condicional si al aprobarse llevas menos de 2 años de casado
Hay que presentar el I-751 antes de que venza la tarjeta condicional

H-1B → L-1A

Intermedia

Traslado a un puesto gerencial o ejecutivo (dentro de la empresa)

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 2 a 6 meses
Costo habitual: ~$2,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Estar empleado por una organización multinacional que califique
Al menos 1 año continuo de empleo en el extranjero en los últimos 3 años
Trasladarse a un puesto ejecutivo o gerencial

Ten cuidado con

Debes haber trabajado para una entidad extranjera relacionada
La estadía máxima con L-1A es de 7 años

H-1B → O-1

Compleja

Cambio de estatus a O-1

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 2 a 5 meses
Costo habitual: ~$3,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Habilidad o logros extraordinarios
Opinión consultiva de un grupo de pares
Petición de un agente o empleador

Ten cuidado con

Carga probatoria alta

H-1B → EB-1

Compleja

Autopetición EB-1A por habilidad extraordinaria

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 6 a 18 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Habilidad extraordinaria en tu campo
Cumplir 3 de los 10 criterios
Reconocimiento nacional o internacional

Ten cuidado con

Estándar de prueba alto

Desde H-4Cónyuge o hijo dependiente de un titular de H-1B

H-4 → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo de un empleador estadounidense en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente
Ser seleccionado en el sorteo de H-1B si el puesto está sujeto al límite anual

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B salvo que el empleador esté exento
Debes mantener el estatus H-4 durante el trámite

H-4 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (ajuste de estatus)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada legal y haber mantenido tu estatus
Declaración jurada de patrocinio económico de tu cónyuge

Ten cuidado con

Tarjeta verde condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

H-4 → EB-2

Compleja

EB-2 con exención por interés nacional (NIW)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 12 a 30 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Un proyecto propuesto de importancia nacional

Ten cuidado con

El estatus H-4 depende del titular principal de la H-1B

Desde IndocumentadoSin estatus legal actual

Indocumentado → Tarjeta verde (condicional)

Compleja

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (trámite consular con perdón I-601A)

Formulario principal: I-130
Tiempo habitual: de 18 a 48 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Perdón provisional por presencia ilegal (I-601A), si aplica
Salir de EE. UU. para el trámite consular (lo que activa las prohibiciones de 3 o 10 años)
Para el perdón, demostrar que tu cónyuge ciudadano sufriría dificultades extremas

Ten cuidado con

Salir de EE. UU. activa la prohibición de 3 o 10 años por presencia ilegal
Debes obtener el perdón I-601A antes de salir
Es un proceso complejo y hay mucho en juego

Indocumentado → Asilo

Compleja

Solicitud de asilo afirmativa o defensiva

Formulario principal: I-589
Tiempo habitual: de 6 a 60 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Temor de persecución por un motivo protegido
Presentarla dentro de 1 año desde tu última llegada (puede haber excepciones)
Estar físicamente en Estados Unidos

Ten cuidado con

El plazo de 1 año es estricto, pero tiene excepciones
Hay que demostrar un temor fundado de persecución (el "temor creíble" es solo el criterio de evaluación inicial en la expulsión acelerada)

Indocumentado → TPS

Intermedia

Registro para el Estatus de Protección Temporal

Formulario principal: I-821
Tiempo habitual: de 3 a 12 meses
Costo habitual: ~$500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ser nacional de un país designado para TPS
Haber residido de forma continua en EE. UU. desde la fecha de la designación
Haber estado físicamente presente de forma continua desde la fecha indicada
Registrarte durante el periodo de registro abierto

Ten cuidado con

El TPS es temporal: depende de la designación del país
No lleva directamente a la tarjeta verde

Indocumentado → Tarjeta verde (permanente)

Compleja

Visa U (víctimas de delitos) y luego la tarjeta verde

Formulario principal: I-918
Tiempo habitual: de 48 a 96 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ser víctima de un delito que califica en EE. UU.
Haber sufrido abuso físico o mental sustancial
Certificación de las autoridades (Suplemento B)
Haber ayudado o poder ayudar en la investigación o el proceso penal

Ten cuidado con

Límite anual de 10,000 visas U
Hay una enorme cantidad de casos pendientes: la espera dura años

Indocumentado → Tarjeta verde (permanente)

Compleja

Autopetición VAWA (cónyuge, hijo, padre o madre víctima de maltrato)

Formulario principal: I-360
Tiempo habitual: de 12 a 36 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Haber sufrido maltrato de tu cónyuge, padre, madre o hijo (de 21 años o más) ciudadano estadounidense o residente permanente
Buen carácter moral
Haber vivido con la persona agresora

Ten cuidado con

Hay que demostrar agresión física o crueldad extrema

Desde J-1Visitante de intercambio

J-1 → H-1B

Compleja

Cambio de estatus a H-1B (tras la exención 212(e), si aplica)

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 6 a 18 meses
Costo habitual: ~$3,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Cumplir el requisito de residir 2 años en tu país de origen (212(e)) u obtener la exención
Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente

Ten cuidado con

Si estás sujeto al 212(e), no puedes cambiar de estatus sin la exención
El trámite de la exención puede tomar de 4 a 12 meses
Sujeto al límite anual de H-1B

J-1 → O-1

Compleja

Cambio de estatus a O-1 (tras la exención 212(e), si aplica)

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 4 a 12 meses
Costo habitual: ~$3,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Habilidad o logros extraordinarios
Exención del 212(e) si estás sujeto al requisito de residencia en tu país de origen

Ten cuidado con

Exigencia de prueba alta
Primero hay que resolver el 212(e)

J-1 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 10 a 24 meses
Costo habitual: ~$3,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Exención del 212(e) si estás sujeto al requisito de residencia en tu país de origen
Entrada y estatus legales

Ten cuidado con

Si el 212(e) te aplica, no puedes ajustar tu estatus sin la exención

J-1 → F-1

Intermedia

Cambio de estatus a estudiante F-1

Formulario principal: I-539
Tiempo habitual: de 2 a 6 meses
Costo habitual: ~$800

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Aceptación en una escuela certificada por SEVP
Que la escuela te haya emitido el I-20
No estar sujeto al 212(e), o haber obtenido la exención

Ten cuidado con

Hay que resolver el 212(e) antes del cambio de estatus

Desde K-1Prometido(a) de un ciudadano estadounidense

K-1 → Tarjeta verde (condicional)

Sencilla

Ajuste de estatus después del matrimonio

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 18 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Debes casarte con el ciudadano estadounidense que hizo la petición dentro de los 90 días después de tu entrada
Presentar el I-485 (ajuste de estatus)
Declaración jurada de patrocinio económico

Ten cuidado con

Debes casarte con esa persona que hizo la petición, no con otra
No puedes ajustar tu estatus por matrimonio con una persona distinta
Tarjeta verde condicional (2 años)

Desde K-3Cónyuge de un ciudadano estadounidense (en el extranjero)

K-3 → Tarjeta verde (condicional)

Sencilla

Ajuste de estatus

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 18 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ya estar casado con el ciudadano estadounidense que hizo la petición
Entrada válida con K-3
I-130 presentado por tu cónyuge ciudadano

Ten cuidado con

Tarjeta verde condicional si al aprobarse llevas menos de 2 años de casado

Desde L-1ATransferido dentro de la misma empresa (gerente o ejecutivo)

L-1A → EB-1

Intermedia

EB-1C: gerente o ejecutivo multinacional

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 8 a 18 meses
Costo habitual: ~$4,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Estar trabajando en un puesto gerencial o ejecutivo con la L-1A
Estar empleado por una organización multinacional que califique
Que te ofrezcan un puesto gerencial o ejecutivo permanente
Al menos 1 año de empleo en el extranjero con una entidad relacionada en los últimos 3 años

Ten cuidado con

Debes mantener el estatus L-1A durante el trámite
El puesto debe ser realmente gerencial o ejecutivo

L-1A → EB-2

Compleja

PERM e I-140 (EB-2)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 18 a 48 meses
Costo habitual: ~$8,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Maestría, o licenciatura más 5 años de experiencia progresiva
Que el empleador complete la certificación laboral PERM
Determinación del salario prevaleciente

Ten cuidado con

El PERM puede tomar de 6 a 18 meses
Es posible que tengas que esperar por el boletín de visas

L-1A → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 20 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Estatus legal

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

L-1A → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B, si aplica

Desde L-1BTransferido dentro de la misma empresa (conocimiento especializado)

L-1B → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente
Que el empleador presente la LCA y el I-129

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B salvo que el empleador esté exento
La estadía máxima con L-1B es de 5 años, frente a 6 con H-1B

L-1B → EB-2

Compleja

PERM e I-140 (EB-2)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 18 a 48 meses
Costo habitual: ~$8,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Que el empleador complete el proceso PERM
Que el puesto califique para la clasificación EB-2

Ten cuidado con

La estadía máxima con L-1B es de 5 años: el tiempo es justo
Debes mantener el estatus durante el trámite

L-1B → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 20 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Estatus legal

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

Desde L-2Cónyuge o hijo dependiente de un titular de L-1

L-2 → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente
Ser seleccionado en el sorteo de H-1B si el puesto está sujeto al límite anual

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B

L-2 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada y estatus legales

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

Desde O-1Habilidad extraordinaria

O-1 → EB-1

Compleja

Autopetición EB-1A por habilidad extraordinaria

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 6 a 18 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Reconocimiento nacional o internacional sostenido
Cumplir al menos 3 de los 10 criterios
Intención de seguir trabajando en tu campo

Ten cuidado con

El estándar de la EB-1A es más alto que el de la O-1
Una O-1 aprobada no garantiza la aprobación de la EB-1A

O-1 → EB-2

Intermedia

EB-2 con exención por interés nacional

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 12 a 30 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Que el proyecto propuesto tenga importancia nacional
Estar en buena posición para llevarlo adelante

Ten cuidado con

Sujeto al atraso de EB-2

O-1 → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 20 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada y estatus legales

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

O-1 → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B, si aplica
La H-1B tiene un máximo de 6 años (con extensiones mientras se tramita la tarjeta verde)

Desde Persona con paroleParole humanitario o permiso adelantado (advance parole)

Persona con parole → Asilo

Compleja

Solicitud afirmativa de asilo

Formulario principal: I-589
Tiempo habitual: de 6 a 48 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Temor de persecución en tu país
Presentarla dentro de 1 año desde que entraste a EE. UU. con parole

Ten cuidado con

Plazo de presentación de 1 año
El parole no garantiza la elegibilidad para el asilo

Persona con parole → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
El parole no es una admisión, pero cumple el requisito de haber sido "inspeccionado y admitido o con parole" para el ajuste

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años

Persona con parole → TPS

Intermedia

Registro para el TPS

Formulario principal: I-821
Tiempo habitual: de 3 a 12 meses
Costo habitual: ~$500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ser nacional de un país designado para TPS
Estar presente en EE. UU. desde la fecha de la designación
Registrarte durante el periodo de registro abierto

Ten cuidado con

La designación de TPS debe estar vigente para tu país

Desde RefugiadoEstatus de refugiado

Refugiado → Tarjeta verde (permanente)

Sencilla

Ajuste de estatus como refugiado (regla de 1 año)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 12 a 30 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Haber sido admitido como refugiado hace al menos 1 año
Estar físicamente en Estados Unidos
Ser admisible o calificar para un perdón

Ten cuidado con

Debes presentarla en un plazo razonable después de cumplir 1 año

Refugiado → Ciudadano estadounidense

Intermedia

De refugiado a la tarjeta verde y luego a la naturalización

Formulario principal: N-400
Tiempo habitual: de 60 a 84 meses
Costo habitual: ~$760

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ajustar a residente permanente 1 año después de la admisión como refugiado
La fecha de la tarjeta verde se retrotrae a la fecha de entrada a EE. UU.
Cumplir el requisito de 5 años como residente permanente
Buen carácter moral
Aprobar los exámenes de inglés y civismo

Ten cuidado con

Primero hay que obtener la tarjeta verde

Desde Tarjeta verde (condicional)Residente permanente condicional (2 años)

Tarjeta verde (condicional) → Tarjeta verde (permanente)

Sencilla

Quitar las condiciones de la residencia

Formulario principal: I-751
Tiempo habitual: de 12 a 24 meses
Costo habitual: ~$750

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Presentar el I-751 en los 90 días antes de que venza tu tarjeta condicional
Presentarlo junto con tu cónyuge (o pedir una exención si te divorciaste o sufriste maltrato)
Pruebas de que el matrimonio es genuino

Ten cuidado con

Debes presentarlo dentro de ese periodo de 90 días
Si no lo presentas, pierdes tu estatus de residente

Tarjeta verde (condicional) → Tarjeta verde (permanente)

Intermedia

Quitar las condiciones (inversionista EB-5)

Formulario principal: I-829
Tiempo habitual: de 18 a 36 meses
Costo habitual: ~$3,750

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Haber mantenido la inversión durante todo el periodo condicional
Haber creado o preservado 10 empleos de tiempo completo
Presentarlo en los 90 días antes de que venza tu tarjeta

Ten cuidado con

Debes demostrar que la inversión y los empleos se mantuvieron

Desde Tarjeta verde (permanente)Residente permanente legal

Tarjeta verde (permanente) → Ciudadano estadounidense

Sencilla

Naturalización (regla de 5 años)

Formulario principal: N-400
Tiempo habitual: de 8 a 18 meses
Costo habitual: ~$760

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ser residente permanente legal por al menos 5 años
Haber estado físicamente en EE. UU. al menos 30 meses de los últimos 5 años
Residencia continua en EE. UU.
Buen carácter moral
Aprobar los exámenes de inglés y civismo
Tener al menos 18 años

Ten cuidado con

Los viajes de más de 6 meses fuera de EE. UU. pueden romper la residencia continua
Ciertas condenas penales impiden la naturalización

Tarjeta verde (permanente) → Ciudadano estadounidense

Sencilla

Naturalización (regla de 3 años, casado o casada con un ciudadano estadounidense)

Formulario principal: N-400
Tiempo habitual: de 6 a 15 meses
Costo habitual: ~$760

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Ser residente permanente legal por al menos 3 años
Estar casado y vivir con tu cónyuge ciudadano durante los 3 años completos
Haber estado físicamente presente 18 meses de los últimos 3 años
Buen carácter moral
Aprobar los exámenes de inglés y civismo

Ten cuidado con

Debes seguir casado al momento de la ceremonia de juramento
Si te divorcias antes del juramento, tienes que volver a calificar bajo la regla de 5 años

Tarjeta verde (permanente) → Ciudadano estadounidense

Sencilla

Naturalización (servicio militar)

Formulario principal: N-400
Tiempo habitual: de 4 a 12 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Estar en servicio activo o haber recibido una baja honorable
1 año de servicio militar (en tiempos de paz) o cualquier servicio durante hostilidades
Buen carácter moral
Aprobar los exámenes de inglés y civismo (puede haber exenciones)

Ten cuidado con

Debes estar sirviendo o haber servido honorablemente

Desde TNProfesional bajo el TLCAN o el T-MEC (NAFTA/USMCA)

TN → H-1B

Intermedia

Cambio de estatus a H-1B

Formulario principal: I-129
Tiempo habitual: de 3 a 8 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo en una ocupación especializada
Licenciatura o equivalente

Ten cuidado con

Sujeto al límite anual de H-1B
Técnicamente, la TN exige intención de no inmigrante; pedir una H-1B muestra doble intención

TN → EB-2

Compleja

PERM e I-140 (EB-2)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 18 a 36 meses
Costo habitual: ~$8,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Que el empleador complete el PERM

Ten cuidado con

Técnicamente, la TN exige intención de no inmigrante: mostrar intención de inmigrar es un riesgo
Tienes que escoger con cuidado el momento de pedir la tarjeta verde

TN → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 8 a 20 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Entrada y estatus legales

Ten cuidado con

Condicional si el matrimonio tiene menos de 2 años
El estatus TN puede verse afectado al mostrar intención de inmigrar

TN → EB-2

Compleja

EB-2 con exención por interés nacional (NIW)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 12 a 30 meses
Costo habitual: ~$4,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Título avanzado o habilidad excepcional
Importancia nacional del proyecto

Ten cuidado con

La TN exige intención de no inmigrante: presentar el I-140 muestra intención de inmigrar
Es posible que tengas que pasar a H-1B antes de presentar el I-485

Desde TPSEstatus de Protección Temporal

TPS → Tarjeta verde (condicional)

Intermedia

Matrimonio con un ciudadano estadounidense (ajuste de estatus)

Formulario principal: I-485
Tiempo habitual: de 10 a 24 meses
Costo habitual: ~$2,500

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Matrimonio genuino con un ciudadano estadounidense
Haber sido inspeccionado y admitido, o haber recibido parole, al entrar a EE. UU.: el TPS por sí solo no cuenta como admisión
Admisibilidad

Ten cuidado con

El TPS no es una admisión para el ajuste bajo la sección 245(a) de la INA (Sanchez v. Mayorkas, 2021)
Consulta a un abogado sobre tu propio historial de entrada antes de presentar

TPS → Asilo

Compleja

Solicitud afirmativa de asilo

Formulario principal: I-589
Tiempo habitual: de 6 a 48 meses

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Temor de persecución por raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social determinado
Presentarla dentro de 1 año desde tu última llegada (puede haber excepciones)

Ten cuidado con

El plazo de 1 año es estricto
El TPS por sí solo no te da derecho al asilo: tienes que calificar por tu cuenta

TPS → Tarjeta verde (permanente)

Compleja

Tarjeta verde patrocinada por el empleador (EB-2/EB-3)

Formulario principal: I-140
Tiempo habitual: de 24 a 60 meses
Costo habitual: ~$8,000

Qué exige y qué lo descarta →

Requisitos

Oferta de empleo de un empleador estadounidense
Certificación laboral PERM
Título o experiencia que califiquen
Haber sido inspeccionado y admitido, o haber recibido parole, al entrar a EE. UU.: el TPS por sí solo no cuenta como admisión

Ten cuidado con

El TPS no es una admisión para el ajuste bajo la sección 245(a) de la INA (Sanchez v. Mayorkas, 2021)
Tiempos de procesamiento largos

Los tiempos y los costos son rangos habituales, no presupuestos, y que una vía aparezca en la lista no significa que califiques para ella. La ley de inmigración depende de los detalles: esto es un mapa, no asesoría legal.